第六課 - 課後回應及分享

課後回應及分享

(1)       當你作出投資決定時，你期望有甚麼回報？

      自己在作出投資決定時，或多或少也會考慮到有關風險是否自己可以承受、增值潛質等等。故此也有期望自己的資產總值有穩定的增長。

      但回顧過去的日子，其實在人生不同階段都會有各種不同的投資。有些人投資在子女身上、有些人在事業上、有些人在家庭上…。他們把時間、金錢、知識、才幹…投資在個人的學業、事業、家庭…或在其他人或事情上，目的都是期望可以得到自己渴想有的成果：物質或非物質的回報如成就、安全感、享受、滿足感或提高生活質素…等等。

      那麼，你有沒有考慮把你的一生投資在永恆上，以得到從上而來的獎賞？在馬太福音6:19-21說要把財寶積儹在天上。至於如何投資？我想本課程會和聖經會給你進一步的指引。

(2)       一句主導你人生的格言

      在過去的日子裏，有不少的“格言”(包括在聖經中或以外) 會在不同時間場合中提醒自己。至於近年時常記在心裏或掛在口邊的是：「We do our best and God will do the rest.」這也是不時在查經小組或與女兒交談時會提到或分享到的一句。這句話的關鍵是 best 這個字。很多時我們只著意在這句子的後半部 God will do the rest便把責任交給神。其實我們要思想在神插手作工之前，我們所做的一切是否已盡力擺上自己能力範圍內可以做到最好的。不然的話，我們不能說神不理會我們，只是神仍在等候我們把最好的擺上時才開始動工。

      有些時候雖然我們知道沒有盡力，神都把我們的“工作”成就，這些只是神憐憫我們，施與額外的恩典。這並不是必然的。

      雖然每個人都不是完全的，還有很多不足之處。但這不應作為我們在應做的事上不須盡力的藉口。如果我們願意在每事上都盡力，相信神會在我們不足之處幫助我們，讓我們感受到祂的同在。因為神看我們不是看我們的成績有多好（因為每個人的能力不同），而是看我們所做的一切是否盡力、全然擺上；有沒有遵守祂的誡命：你要盡心、盡性、盡意愛主你的神（太22：37）。

Shared by Norman

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 2.        一句主導你人生的格言

      我不能選擇最好的，最好的選擇了我，因為慈悲的神比我清楚我真正需要的是甚麼。

Shared by Kory

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1.        當你作出投資決定時、你期望有甚麼回報?

 

           I am a born loser so I try not to invest.  If I do, I will pick the least risky, i.e. do not lose my premium.  Theoretically & ideally little venture with big gain but it is too good the catch

 

2.        一句主導你人生的格言

莫因小好而不為,非因小惡而為之.

3.        甚麼難處現正阻礙你去作門徒?

 

      好逸惡勞致不能堅持,俗務纒心致不能坐言起行,心靈願意但肉體軟弱.

Shared by Ina

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

2.         一句主導你人生的格言

萬事互相效力，叫愛神的人得益處。 

Shared by Phoebe

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1.            當你作出投資決定時、你期望有甚麼回報?

When making an investment, I expect its value can be increased.

2.         一句主導你人生的格言

A sentence to guide my life is :  一分耕耘，一分收獲。

3.         甚麼難處現正阻礙你去作門徒?

Now, the obstacles that hinder me to be an apostle is my family problems:

a.    There are a lot of problems arising from my two sons who have not gone to church for a long time.

b.    My parents who live in Hong Kong are deteriorating in their health.  Hence, I need to visit them when it is necessary.

 

Shared by Queenie

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1.         當你作出投資決定時、你期望有甚麼回報?

Personally, I only expect a very conservative return.  I seldom invest in risky products, because the pain of losing my hard-earned money far outweighs my joy of getting a substantial return.  As a result, I follow a low-risk strategy.

2.         一句主導你人生的格言

Proverbs 4:23

"Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it."

箴言 4:23

你要保守你心，勝過保守一切（或譯：你要切切保守你心），因為一生的果效是由心發出。

3.         甚麼難處現正阻礙你去作門徒?

Theoretically NONE.  One can practise discipleship in all situations.  Even in extremely tough situations like Paul's or Jesus’s.

The only difficulty exists in the following scenario: You are not practising discipleship, but you think you are.

Shared by Eric Lau